-
1 MIG welding
oil&gas: MIG -
2 plasma-MIG welding
плазменно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газа (комбинированный процесс сварки, при котором металлический электрод и присадочная проволока окружены плазменной дугой с независимым управлением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plasma-MIG welding
-
3 MIG
oil&gas: MIG weld, MIG welding, metal inert gas welding -
4 MIG
metal-arc inert gas welding — дуговая сварка металлическим (плавящимся; электродом в среде инертного газа -
5 дистанционно управляемые сварочные MIG-камеры с оснасткой и сварочными аппаратами
oil&gas: MIG remote welding spreadУниверсальный русско-английский словарь > дистанционно управляемые сварочные MIG-камеры с оснасткой и сварочными аппаратами
-
6 metal inert gas welding
oil&gas: MIGУниверсальный русско-английский словарь > metal inert gas welding
-
7 metal-arc inert-gas welding
Automation: MIGУниверсальный русско-английский словарь > metal-arc inert-gas welding
-
8 дуговая сварка плавящимся электродом
дуговая сварка плавящимся электродом
сварка плавящимся электродом
Дуговая сварка, выполняемая электродом, который, расплавляясь при сварке, служит присадочным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- sondage MIG (MAG)
- soudage avec fil fusible soudage à l'arc par fusion d'électrode
- soudage à l’arc avec electrode consumable
4.2.4.2 дуговая сварка плавящимся электродом (101): Дуговая сварка, выполняемая расходуемым (плавящимся) электродом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка плавящимся электродом
-
9 сварка плавящимся электродом в инертном газе
1) Engineering: metal inert gas welding2) Makarov: inert-gas welding with consumable electrode3) oil&gas: MIG, MIG weld, MIG weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка плавящимся электродом в инертном газе
-
10 дуговая сварка плавящимся электродом
- soudage avec fil fusible soudage à l'arc par fusion d'électrode
- soudage à l’arc avec electrode consumable
- sondage MIG (MAG)
дуговая сварка плавящимся электродом
сварка плавящимся электродом
Дуговая сварка, выполняемая электродом, который, расплавляясь при сварке, служит присадочным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- sondage MIG (MAG)
- soudage avec fil fusible soudage à l'arc par fusion d'électrode
- soudage à l’arc avec electrode consumable
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка плавящимся электродом
-
11 сварка металлическим электродом в инертном газе
1) Engineering: metal-electrode inert gas welding2) Construction: MIG arc welding, MIG welding, metal electrode inert gas weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка металлическим электродом в инертном газе
-
12 сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа дуговая
• сварка f металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа дуговаяenglish: metal-arc inert-gas welding, MIG-weldingfrançais: soudage m MIGРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа дуговая
-
13 дуговая сварка плавящимся электродом в инертном газе
oil&gas: MIG, MIG weld, MIG welding, metal inert gas weldingУниверсальный русско-английский словарь > дуговая сварка плавящимся электродом в инертном газе
-
14 дуговая сварка плавящимся электродом
дуговая сварка плавящимся электродом
сварка плавящимся электродом
Дуговая сварка, выполняемая электродом, который, расплавляясь при сварке, служит присадочным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- sondage MIG (MAG)
- soudage avec fil fusible soudage à l'arc par fusion d'électrode
- soudage à l’arc avec electrode consumable
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка плавящимся электродом
-
15 дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
1) Metallurgy: consumable electrode inert arc welding, inert-gas metal-arc welding2) Automation: MIG welding, metal-inert gas weldingУниверсальный русско-английский словарь > дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
-
16 metal-arc inert-gas
Универсальный русско-английский словарь > metal-arc inert-gas
-
17 сварка МИА
<tech.> MIG welding -
18 головка для сварки металлическим электродом в среде инертного газа
Automation: MIG welding headУниверсальный русско-английский словарь > головка для сварки металлическим электродом в среде инертного газа
-
19 импульсно-дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
Automation: pulsed MIG weldingУниверсальный русско-английский словарь > импульсно-дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
-
20 горелка для полуавтоматической (электро)сварки
Welding: MIG torch (горелка для сварки MIG/MAG)Универсальный русско-английский словарь > горелка для полуавтоматической (электро)сварки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MIG welding — An arc welding method in which the electric current is provided by the filler metal wire which is cooled and shielded from the access of air by a stream of chemically inert gas, thus preventing oxidation of the joint. Compare TIG welding … Dictionary of automotive terms
MIG welding — Molybdenum Inert Gas Welding Contributor: CASI … NASA Acronyms
Mig — or MIG may refer to: Industry MiG, now Mikoyan, a Russian aircraft corporation, formerly the Mikoyan Gurevich Design Bureau Metal inert gas welding or MIG welding, a type of welding using an electric arc and a shielding gas Business and finance… … Wikipedia
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Welding joints — are formed by welding two or more workpieces, made of metals or plastics, according to a particular geometry. The most common types are butt and lap joints; there are various lesser used welding joints including flange and corner joints. Contents … Wikipedia
welding — Art of fastening metals (or plastic) together by means of interfusing them. They are heated to a suitable temperature. In some cases pressure is used to bond them together. In other cases a filler material (solder) is used to join them. Among the … Dictionary of automotive terms
MIG-MAG — Soudage MIG MAG Soudage à l arc avec électrode fusible sous flux gazeux. Le soudage MIG MAG (respectivement 131 ou 137, et 135 ou 136 suivant la norme EN ISO 4063), ou encore GMAW selon les normes américaines, est un procédé de soudage semi… … Wikipédia en Français
MIG-Schweißen — Metall Inertgas Schweißen EN inert gas metal arc welding … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
MIG — Acronym for metal inert gas. A term used to describe gas metal arc welding … Dictionary of automotive terms
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
Arc welding — uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. They can use either direct (DC) or alternating (AC) current, and consumable or non consumable electrodes.… … Wikipedia